Luke 9:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I nuan nian tɔ-man, kpɛkuun be ´nian-an, Nyanmiɛn ufue kun su kata bé su. Kɛ ɔ ´kata be su sɔ'n, srɛ kunnin i sɔnnzɔnfuɛ mun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke i nuan te ô nde so'n su'n, béh niaanh… Nyanmien ufué kun su kata bé su. Ke oh katah bé su su'n, sre kuun i sonnzonfue mun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh: Piteh': za-a deh: daa-',: yee' yao-pli:, me-: 'yle, 'de en 'jli-uh 'dlu, 'do: dha on: ne-a.: Yeh an pa-a 'de en 'di,: yee': fano-a: no-uh. |