Luke 9:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ Jésus kannin ndɛ sɔ'n b'ɔ di le mɔcuɛ kun'n, ɔ fali Piɛr nin Zan, yɛ Zak, be fuli oka kun su kɛ ɔ nin Nyanmiɛn be ko koko yalɛ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke Jésus kaan nde so'n b'o di lé motyue kun'n, o faa Pierre nin Jean, ye Jacques, bé fu ôka kun su ke o nin Nyanmien bé kô kôkô yale. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' eh 'beh-dih: eh 'ye 'we: meheh' na no,: yeh: Yusu' gweh-a deh⧾: daa, en-': za-a' 'i,: yee' or 'duo:: Piteh'-:: Jororn'-: 'dekorn: 'Jeen-: 'weh, 'de on mu 'de tluh ken, or 'ye 'de Nyorsoa bo: wlu. |