Luke 8:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ sinnin Jésus sin lɛ, ɔ kɛnnin i tralɛ'n i nuan njɔlɛ'n, bé ja osu kunngba'n nun lɛ kpɛkuun mannza'n ɔ'a kpɛ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O sin Jésus sin le, o ken o trale'n i nuan ndyole'n, bé dya ôsu kunngba'n nun le, kpekuun mannza'n wa kpe. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | or-: 'wluh-dih: 'de: Yusu' 'kpuh 'i, or-: 'tuh or-a'a:: gba 'vuu-a' 'mla dih: weheh:.: Yee' 'do: dha: due': dao', 'do: wor or-a' nyomor 'bor-dih:. |