Luke 8:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ be fin Galile bue liɛ'n su wa'n, be juli fɛtɛ'n bue kun lɔ Gadarafuɛ'm be mɛn'n nun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke bé fin Galilée bué lie'n su wa'n, bé dyuu fete'n bué kun lo Gérasafue'm bé men'n nun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': yeh: Yusu'-: 'dekorn: or-a'a: bo: na-nyor⧾-: an mu-a,: yee' on nyni 'o: Galasi'i-nyor⧾-a' 'bluhba ken,: or: ne-a: Galali'i-bluhba: boleh:-a 'i, 'de en po-a 'o yobo'-pehnu 'do gwea. |