Luke 8:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ be ´kɔ'n, Jésus lafili. Seke dan kpa kpɛli fɛtɛ'n su, nzue'n bo gua alie'n nun, ɔ ka kaan nan b'a mlɔn. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke béh koh'n, Jésus lafili. Séké dan kpa kpee fete'n su, nzué'n bô gua alié'n nun, o ka kaan béh déh mlon. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh an mu-a,: yee' or 'kpa-' 'nyinor:.: Yee': pobor': dhulu', or-:: yi-dih-uh 'de 'ni ken. 'De 'ni-a 'yi 'de 'blagbe 'di dih.: Yee' on: ne 'o: gwlebo:: gwie 'i. |