Luke 7:45 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | W'a sɔ-man min nun kpa, sanngɛ bla nga, kɛ n wluli wa'n, ɔ'a yaci-man n ja tralɛ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | A so'a min nun kpa, sannge bla nga ke n wluu wa'n, o yatyi'a ndya trale. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :On: se-' 'de 'on: bhluun'⧾-' 'kpa. Jorwor:: eh 'wluh-a 'o ti 'on yi-a 'noror: on 'bli 'gbu, 'nynor: daa, or 'see 'an: buhbuh⧾-a' 'nya-a' 'bor 'de deh-' 'ye ka 'di. |