Luke 7:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ ɔ seli i kɛ: «Bian kun i kalɛ o sran nnyɔn be su, denie ya nnun o kun su, yɛ ablenun o kun su. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye o sé i ke: Bian kun kale ô swran nnyon bé su, denier (*f10*) ya nnun ô kun su, ye ablénun ô kun su. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De: Yusu': wlu, or 'dae:, Nyor⧾-kpalu⧾ 'sororn', mo-: kpon kpa 'de 'yu: due': or nyor⧾-a kpon-dih-a kpa 'kwa.: Due' kpon 'dhorla-a': kehehn': mm' dih, 'de: noror' kpon 'dhorla-a': kwlaa: mm' dih. |