Luke 7:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be fa ba kanngan'm bɔ be gua gua'n su'n, bɔ be se be wiengu kɛ: «E boli blo kleli amun, sanngɛ amu'an si-man able. E boli amun sɛ, sanngɛ amu'an bo-man awuyomo. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé fa ba kanngan mun, bo bé gua gua'n su, bé sé bé wiéngu ke: É bôô kété klé amun, amuan si'a ablé, É bôô amun se, amuan bô'a auyé. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | On gweh 'nynuu:: nyene': on: dhe-a dih 'do 'doror', 'de: an wele-a on 'bei',: an no-a,: A bla: tou' 'do a bo. Jorwor: a-a' 'worn, a-a' ye.: A ble nyor-a' 'meheh'-duh:⧾ 'do a bo. Jorwor: a-a' 'worn, a-a' 'vin. |