Luke 7:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ tili Jésus dunman'n, yɛ ɔ sunmannin Zuif kpɛnngbɛn wie mun i sin kɛ ɔ bla ɔ wa yo i junman difuɛ sɔ'n i juejue mɛn i. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O ti Jésus dunman'n, o sunmaan Juif kpenngben wié mun i sin ke o bla wa yô i dyunman difue so'n i dyuédyué men. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh sorye'-a' nyor: klaba': dao', or 'worn-a: Yusu'-a' 'nyne,: yee' or dbo 'de: Jueh'-nyor⧾-a' 'bluhba:: korn-nyor:⧾: noo', on 'ye-or' 'da, or 'ye 'de yi, or 'ye or-a'a: 'bhoi-yu 'puh-dih:. |