Luke 7:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ wunngeli lɔ ɔ kannin kpata'n, yɛ be nga be suɛ i'n be jrannin-ɔn. Yɛ ɔ seli kɛ: «Gbanflɛn, jaso!» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O wunngé lo o kaan kpata'n, ye bé nga bé sue'n, bé dyrannion. Ye o sé ke: Gbanflen, dyasô! |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De or mu 'de, or 'tuh 'dali: on 'pehn-dih:-a 'ku ken dih, 'de nyor⧾: an tele-uh-a, on: nyna dih.: Yeh on: nyna-a dih, 'de or: wlu 'de 'meheh'-ku:: dao' bo, or 'dae:,: Goba'-yu:, 'an zela: on: gwluhuh',: sorn-'. |