Luke 7:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ i aliɛ cɛnnin'n, ɔ nin i sɔnnzɔnfuɛ mun nin sran kaka kpa be ɔli klɔ kun bɔ be flɛ i Nain'n su. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke i alie tyennin'n, o nin i sonnzonfue mun nin swran kaka kpa bé oo klo kun bo bé flee Naïn'n su. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': yeh: Yusu' 'puh-dih:-a sorye'-a' nyor: klaba'-a' 'bhoi-yu, eh: se 'o: gwle,: yee' or mu 'de: gwlor an 'da-dih-a 'Nee 'di. Or-a'a: bo: na-nyor⧾-: 'dekorn:: gwlor-nyor:⧾: doru'-: mo-:: ne or: mu-dih:: dha: due'. |