Luke 7:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Kɛ be bɔ sonja ya su kpɛn'n sunmannin be'n be ´ju awlo lɔ'n, wuun i gbanflɛn sɔ'n ɔ'a yo juejue.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 Ke bé bo sôndya ya sukpen'n sunmaan bé'n béh dyuh awlô lo'n, i gbanflen so'n wa yô dyuédyué.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :Yee': yeh: yuh: on: dbo-eh, on mu-a 'de sorye'-a' nyor: klaba' 'bli 'gbu de,: yee' on: yeh-dih: 'bhoi-yu:: dao'-: ken, or 'puh-'.