Luke 6:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | ?Ɔ yo sɛ yɛ a wun wla'n b'ɔ o ɔ niaan'n i nyin su sanngɛ a wun-man janvlɛ'n b'ɔ o ɔ bɔbɔ ɔ nyinma su nin-ɔn? |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | ?O yô se ye a wun wla'n b'o ô o niaan'n i nyin su, sannge a wu'an dyanvle'n b'o ô o bobo o nyinma su nion? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Eh no 'de: an 'ye: gbehne-eh-yu: due': ne-a 'de: an-a' 'de-di' 'yli-e: eh? Jorwor: tu 'kplo: yor: or: ne-a 'de: an-a' 'jeh 'yor-eh 'yli-e,: an-a' 'ye-or': e? |