Luke 6:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | «Sanngɛ n ´kan kle amun bɔ an tie min ndɛ'n kɛ be nga be nin amun kun'n, an `klo be, be nga be kpɔ amun'n, an `yo be kpa. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sannge nh kanh klé amun bo an tié min nde'n ke, bé nga bé nin amun kun'n, anh klô bé, bé nga bé kpo amun'n, anh yô bé kpa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': Yusu'-a kpa or-a' wlu 'dlu bo: chio'lo:, or 'dae:, Jorwor: 'an zela a: gwluhuh', a: mor: or 'worn-a 'an wlu, a: ybeh nyor⧾: on 'nyeh-a a-uh'. 'De mor a no deh⧾ 'jeh ne, 'do: yuh: an ple-a a-a' 'ye-a' bo. |