Luke 6:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ sran'm be ´kpɔ amun, bɔ be ´kan amun bo, bɔ be ´kpɛ amun nzowa, bɔ be ´saci amun dunman m bɔ n kacili Sran'n min ti'n, amun liɛ su ti ye! |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke swran'm béh kpoh amun, béh kanh amun bô, béh kpeh amun nzôwa, béh satyih amun dunman m bo n katyii Swran'n n ti'n, amun lie su ti yé! |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Bhorlie' 'do a bo,: mor nyor⧾: taa a 'nyeh,: mor on se a dih kpon, 'de: mor on: taa a 'jle-dih, 'de: mor nyor⧾ 'da a: mor 'kulu-nyor:⧾ 'o, 'do 'yu an 'da-dih-a Nyor-kpalu-a' 'yu-a' dhih bo. |