Luke 6:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Farizifuɛ wie'm be usali be kɛ: «?Nguɛ ti yɛ an yo like nga be yo-mɛn i wunmiɛn-delɛ-cɛn nun nin-ɔn ?» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Pharisifue (*f4*) wié'm bé usa bé ke: ?Nzu ti ye an yô liké nga bé yômen sabbat tyen nion? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De: Falasi'i-nyor⧾-a' nyor⧾: noo' dhele-or dih, on 'dae:,: Eh no 'de a no deh: eh se-a 'o: a-a'a: 'tele'-a': gwie 'i: ne, 'do Nyorsoa-a': gwlee-we-eh 'di: eh? |