Luke 6:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be bali kɛ be wa tie i ndɛ'n nan ɔ `yo be juejue. Be nga asiɛ usu b'ɔ saci sran'n kle be yalɛ'n, be nyan bé ti. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé ba ke bé wa tié i nde'n, nan o yô bé dyuédyué. Bé nga asie usu b'o satyi swran'n klé bé yale'n, bé nyan bé ti. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Nyor⧾: doru': dao', on yi-: 'de, on 'ye-or': dou'⧾ bo: to, 'de on 'ye 'puh-dih-eh: 'do an-a' puhba-deh⧾ bo.: Yee' nyor⧾: yuh 'kwla 'ye-dih-deh⧾-a 'beh-dih-a 'worn dih, mo-: 'puh-dih-eh:: ke. |