Luke 5:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛlɛ kɛ Piɛr nin be nga be nin i o lɛ'n be kwlaa bé nuan boli bé wun kpatra bɔ be trɛli i'n ti. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Yele ke Pierre nin bé kwlaa nga bé nin i ô le'n, bé nuan bô bé wun kpatra bo bé trelii'n ti. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Or: za deh: daa 'weh, deh no-eh, or-: 'dekorn: or 'bei'-a' klehkpeh-: an-a': porluh⧾ 'ma-', 'do zimi:: dhulu' on kpon-a, 'do en-' deh bo. |