Luke 5:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be fa bé sa flɛli be wiengu nga be o alie kun'n nun lɔ'n kɛ be wa uka be. Be bali, alie nnyɔn'n yili, ɔ man be wa de mlɔn. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé fa bé sa flee bé wiéngu nga bé ô alié kun'n nun lo'n ke bé wa uka bé. Bé bali, alié nnyon'n yili, o man bé wa dé mlon. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' an po: jii: 'de on 'bei': on: ne-a 'de 'blagbe: 'sluh 'di bo, on 'ye 'de on bo yi, on 'ye-uh' bo 'kpa.: Yeh on yi-a 'de,: yee' on 'yi-dih: 'blagbe:⧾: en: ne-a 'sororn' 'weh. 'De en 'bhorn 'ni 'zorn: pa-eh. |