Luke 5:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Sɛ sran kun nɔn nzan nga ɔ'a cɛ kpa b'ɔ yo fɛ'n, ɔ klo-man lɔflɛfuɛ'n, afin nga ɔ'a cɛ kpa'n yɛ ɔ ti kpa-a.»
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 Se swran kun non du vin nga wa tye kpa b'o yô fe'n, o klô'a loflefue'n, afin nga wa tye kpa'n ye o ti kpaa.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') 'De eh se nyor: korn,: mor or 'na nomor soa, 'de or 'ye nomor: dele' 'bhorn. Deh no-eh, or mu: ao', Nomor soa: nmor worn, or: zi 'o: dele' nor-'.