Luke 5:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be kwlaa bé nuan boli bé wun, be manmannin Nyanmiɛn, srɛ kunnin be dan kpa, yɛ be seli kɛ: «Sa nga y'a wun i ndɛ yɛ'n, e nian wun-man wie le.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé kwlaa bé nuan bôô bé wun, bé manman Nyanmien, sre kun bé dan kpa, ye bé sé ke: Sa nga ya wuin nde ye'n, é nian wu'an wié lé. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' eh: florn-dih: an-a' klehkpeh-: worn, 'de an po Nyorsoa-a' 'nyne ya. 'De: fano-a: no-uh, an no, Deh⧾: a 'see-a 'ye, me-:: a 'ye 'zean'. |