Luke 5:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Bé ja osu kunngba'n nun lɛ ɔ jao fɛli i bɛ'n b'ɔ la nun'n be nyrun lɛ, kɛ ɔ ´kɔ i awlo, ɔ manman Nyanmiɛn. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé dya ôsu kunngba'n nun le o dyaô fe i te'n b'o la nun'n bé nyrun le, ke oh koh i awlô'n, o manman Nyanmien. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'do: dha: due': dao', 'yu: dao', or: sorn-' 'weh 'do on ybei'. Or 'duo: or-a'a: ken 'pehn-deh:, or 'pehn-a ken-', 'de or mu or 'bli, or po Nyorsoa-a' 'nyne ya. |