Luke 4:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ ɔ ´yo sɔ'n, wuun bian kun bɔ asiɛ usu b'ɔ saci sran'n ɔ'a saci i'n ɔ o Nyanmiɛn ndɛ suanlɛ nin i srɛlɛ sua'n nun lɛ, ɔ kpannin kekle kpa ɔ seli kɛ: |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke oh yôh so'n, bian kun bo asie usu b'o satyi swran'n wa satyii'n, o ô Nyanmien sua'n nun le, o kpan kéklé kpa o sé ke: |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh or torne-a nyor⧾ deh,: yee' 'yu: due', 'kwla 'ye-dih-deh-zon:: ne-a 'o 'de, or-:: ne 'de an-a' 'di: gweh-dih-sla 'zorn,: or 'wor,: or 'da, |