Luke 4:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be kwlaa be seli kɛ i wun yo be fɛ, ndɛ fɛ b'ɔ kan'n ɔ bo bé nuan, yɛ be seli kɛ: «?Nán Zozɛf wa nin-ɔn?» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé kwlaa bé sé ke i wun yô bé fe, nde fe b'o kan'n o bô bé nuan, ye bé sé ke: ?Nanh Joseph wa nion? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' an-a' klehkpeh, an po-or dhih bo, 'de eh: florn-dih-uh worn, 'do wlu⧾: nmaa'e:: en 'wluh-a 'de or 'worn, en-' dhih bo. 'De on 'da, Eh: se 'Joseh-a' 'yu: e? |