Luke 4:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ Nyanmiɛn Wawɛ'n tinnin Jésus'n, ɔ ɔli Galile mɛn'n nun ekun. I dunman'n fu lele juli klɔklɔ nga be mantan lɛ'm bé su. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke Nyanmien Wawe'n tiin Jésus'n, o oo Galilée men'n nun ékun. I dunman'n fu lélé dyu kloklo nga bé mantan le'n, bé su. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': Yusu' mu 'de: Galali'i-bluhba ken-: de, 'de Nyorsoa-a': Zulu-a' 'kpih 'di.: Yee' or-a' 'nyne gweh 'o 'do 'bluhba-a' 'for: dao', or-a' klehkpeh ken dih-: 'dlu. |