Luke 4:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ Jésus fin Zurdɛn'n nun lɔ ɔ ´ba bɔ Nyanmiɛn Wawɛ'n sieli i'n, Wawɛ sɔ'n fɛ ɔli aawlɛ flɛnnɛn nun lɔ, |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke Jésus fin Jourdain'n nun lo oh bah bo Nyanmien Wawe'n siéé'n, Wawe so'n fe oo blô lo, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': yeh: Yusu' 'wluh-a 'o 'Jorle-ni worn,: yee' or 'yi-dih: Gban 'i: ne: Zulu-: dih. 'De: Zulu kpa-or 'de: bhehneh'-bluhba ken. |