Luke 3:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ Jésus ´bo i junman'n bo'n, wuun ɔ'a di afuɛ kɔe ablasan. Be bu i kɛ ɔ ti Zozɛf wa, Zozɛf ti Eli wa, |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke Jésus bôh i dyunman'n bô'n, m bu i ke wa di afue ablasan. Bé bu i ke o ti Joseph wa, Joseph ti Héli wa, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' ti: Yusu' 'dhu-a or-a'a:: koan glu,: yee' or 'beh-dih: or 'ye zon⧾-a': kwlaa taan no.: Mor nyor⧾: taa 'ye: dee',: yee' on 'da, 'Joseh:: or: Hehli'-a 'wluh-a, or-a'a: 'yu: oo'. |