Luke 3:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ be ´yo sran'm be kwlaa be batɛm'n, be yoli Jésus kusu wie. Kɛ ɔ nin Nyanmiɛn be ´ijɔ'n, nyanmiɛn su lɔ'n tili muaan, |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke béh yôh swran'n kwlaa bé baptême'n, bé yôô Jésus kusu wié. Ke o nin Nyanmien béh idyoh'n, nyanmien su lo'n ti muaan, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' ti: Jororn' po-a nyor⧾-a' klehkpeh: dao' 'ni 'dlu, 'do: wor or: po-dih:: Yusu' 'ni 'dlu: ke.: Yeh: Yusu'-a wlu-a 'de Nyorsoa bo,: yee' yao kan-dih: worn. |