Luke 3:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | bɔ Ani nin Kaif be kusu be ti Nyanmiɛn nyrun jranfuɛ dan'n, be blɛ su yɛ Nyanmiɛn kan ndɛ kleli Zakari wa Zan aawlɛ flɛnnɛn nun lɔ-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | bo Anne nin Caïphe bé kusu bé ti Nyanmien nyrun dyranfue dan'n, bé ble su ye Nyanmien kan nde kléé Zacharie wa Jean blô lo nion. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'Aneh-: 'dekorn:: Kai'fa-: mo-: no Nyorsoa-a' 'slaa:: za-nyor:⧾: klaba'⧾, 'do ti-a' 'jeh: dao' 'di. 'Do: wor Nyorsoa: wlu-dih: 'de: Jororn': or no-a 'Zehkorwlaya'-a'a: 'yu bo, 'de: bhehneh'-bluhba ken. |