Luke 24:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Bé ja osu kunngba'n nun lɛ'n, be jao sali bé sin Zerizalɛm, be toli Jésus sɔnnzɔnfuɛ blu-nin-kun mun ɔ nin be wiengu nga be yiali lɛ'm be lɛ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé dya ôsu kunngba'n nun le, bé dyaô saa bé sin Jérusalem, bé tôô Jésus sonnzonfue blu-nin-kun'n o nin bé wiéngu nga bé yia le'n bé le. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'do: dha: due' 'jeh: dao', on: sorn-' 'weh, 'de on mu: Julu'slehn de. 'Do: wor on: yeh-dih:: Yusu'-a'a: bo: na-nyor⧾-a': bhue: 'yor-eh: due',: on: sie:-a 'o-: 'dekorn: nyor⧾: noo'-: ken. |