Luke 24:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ be seli be wiengu kɛ: «?Kɛ ɔ ´kan ndɛ kle ye b'ɔ ´yiyi Nyanmiɛn Ndɛ nga be klɛli'n nun kle ye atin'n nun lɔ'n, ɔ yo e fɛ dan, nɛ́n i-ɔ?» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye bé sé bé wiéngu ke: ?Ke oh kanh nde klé é b'oh yiyih Nyanmien Nde nga bé kleli'n nun klé é atin'n nun lo'n, o yô é fe dan, nenh io? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh or no: ao',: yee' an 'chihleh-eh 'i, 'de an-a' 'jeh 'nyne-', an no, Ti or wlu-a 'de: a bo, 'de or zela-a: a Nyorsoa-a' 'chlee-deh⧾-a' dhih ken dih 'do: gwie 'i,: yee' 'mona-a: se-': a dih 'yi-dih:: e? |