Luke 24:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ ɔ yiyi i bɔbɔ wun ndɛ bɔ be klɛli i Nyanmiɛn Ndɛ'n kwlaa nun'n i nun kleli be-ɔ. Ɔ boli i bo Moiz nin Nyanmiɛn nuan ijɔfuɛ'm be kwlaa be ndɛ'n nun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye o yiyi i bobo wun nde bo bé klelii Nyanmien Nde'n kwlaa nun'n i nun kléé béo. O bôô i bô Moïse nin Nyanmien nuan idyofue'n kwlaa bé nde'n nun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh or 'da: ao',: yee' or zela-eh ken dih 'weh, deh⧾-a' klehkpeh: en: za-eh 'do or 'bhun,: eh tba-a 'de: Mose'-a' 'chlee-deh bo dih, 'de: eh: yeh-dih:-a Nyorsoa-a' wele-eh:: po-nyor⧾-a' klehkpeh an-a' 'chlee-deh⧾ ken. |