Luke 24:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be nun kun bɔ be flɛ i kɛ Kleɔpas'n usɛli i kɛ: «?A wo ɔ liɛ nin bɔ sa ng'ɔ yoli Zerizalɛm wa'n w'a wun-man nun-ɔn?» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé nun kun bo bé flee Cléopas'n use i ke: ?A ô o lie nin bo sa ng'o yôô Jérusalem wa'n a wu'an nuon? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' an-a' nyor: due', an 'da-dih-a: Kleo'pa, or-: dhele-or dih, or 'da,: On: due' no nyor: or 'ti: daa: Julu'slehn,: or se deh⧾: en mu-a 'dlu bo, dha 'we 'sororn': daa 'di yubo:: e? |