Luke 24:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be nga be wa kannin sa sɔ'n kleli be nga Jésus sunmannin be'n, be yɛlɛ Mari b'ɔ fin Magdala'n, nin Zani, Zak i nin Mari, yɛ bla wie bɔ be nin be o lɛ'n. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé nga bé wa kan sa so'n klé bé nga Jésus sunmaan bé'n, bé yele Marie b'o fin Magdala'n, nin Jeanne, nin Marie, Jacques nin'n, ye bla wié bo bé nin bé ô le'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Mehle': or 'wluh-a: Magala'-:: Joa'na-:: Mehle': or no-a 'Jeen 'de-: 'dekorn: 'nynor⧾: noo': on: ne-a 'o on bo-: mo-: zela:: Yusu'-a'a: dboo-nyor⧾ deh⧾: daa: gwluhuh'. |