Luke 23:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ Erɔd wunnin Jésus'n, i klun jɔli dan kpa, yɛlɛ kɛ ɔ'a cɛ kpa ɔ klo kɛ ɔ ´si i i dunman'n bɔ be bo b'ɔ ti'n ti, yɛ kusu ɔ bu i kɛ ɔ wa yi atrɛ wie nan ɔ ´wun i. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke Hérode wuun Jésus'n, i klun dyoo dan kpa, yele ke wa tye kpa o klô ke oh siih, i dunman'n bo bé bô b'o ti'n ti, ye kusu o bu i ke o wa yi atre wié nan oh wuinh. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh: Hehlo' 'ye-or,: yee' or-a': porluh 'pehn-: dih 'gabaa. Deh no-eh, or 'bhorn or 'ye-or' 'ye: dee' see. 'Do deh or 'worn-a 'do or 'bhun, eh-: no-eh, 'de or dhe-eh: gwlii': dee', or 'ye-or deh 'i: to-dih:. |