Luke 23:53 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ ɔ yili i'n, ɔ fa tannin kpa kun cicili i nan ɔ'a sie i ndia bɔ be kpɛli i yɛbuɛ nun bɔ be nian sie-man sran nun le'n i nun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke o yilii'n, o fa tannin kpa kun tyityilii, nan wa siéé ndia bo bé kpee yebue nun bo bé nian sié'a swran nun lé'n, nun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh Pale' 'worn-dih-eh ken dih,: yee' 'Joseh: za 'o: Yusu'-a' 'ku 'do tu 'i, or bhian-dih-uh 'nena-yli-eh kle-' dih, 'de or po-uh 'de nma-dih-deh:: eh no-a 'soba 'di, on 'see-a nyor 'di dih nma-dih-eh: zai'. |