Luke 23:48 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be nga be bali sa sɔ'n bo'n, kɛ be wunnin sa ng'ɔ yoli bɔ be ´sa bé sin kɔ'n, be fin be wue'n nun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé nga bé baa sa so'n bô'n, ke bé wuun sa ng'o yôli bo béh sah bé sin ko'n, bé fin bé wué'n nun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh nyor⧾-a' klehkpeh: on 'kpa-a: dha: due',: on 'ye-a deh: daa dih 'ye, on 'ye-a deh: eh mu-a 'dlu bo,: yee' or-a': wehlih 'kpa 'de on 'di 'weh, 'de an bla: porluh⧾, an mu on 'bli deh⧾-' dih. |