Luke 23:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ be juli lika nga be flɛ i Ti Kongloman'n nun lɛ'n, be boboli i nin sa tɛ yofuɛ nnyɔn'm be lɛ, kun wo i fama su kun wo i bɛ su. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke bé dyuu lika nga bé flee Ti Kônglôman'n nun le'n, bé bôbôlii nin sa te yôfue nnyon'n bé le, kun ô i fama su, kun ô i be su. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh on nyni-a 'o: dha an 'da-dih-a Nyor-dlu-kpaa',: yee' 'do: wor on: kor-dih: 'o or-: 'dekorn: deh⧾-zon:⧾: no-nyor:⧾: dao'-: 'do tu 'i.: Due': ne 'de or-a': dila bo, 'de: due': ne 'de or-a' kona bo. |