Luke 23:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Jésus kpɛli i nyin bla sɔ'm bé wun lɔ, yɛ ɔ seli be kɛ: «Zerizalɛm bla mun, nán an sun min, an `sun amun bɔbɔ nin amun mma mun |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Jésus kpee i nyin bla so'm bé wun lo, o sé bé ke: Jérusalem bla mun, nanh an sun min, anh sun amun bobo nin amun mmua mun, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh an no: ao',: yee' or 'bili:-'-: dih, 'de or: wlu 'de on bo, or 'dae:,: Julu'slehn-nynor⧾-kpao'⧾-a:, a 'bor 'vin-a' 'do 'an dhih bo. Jorwor: a 'vin 'do a-a' 'jeh 'yor-eh-: 'dekorn: a-a'a: 'nynuu-: bo. |