Luke 22:71 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ be seli kɛ: «Y'a ti i bɔbɔ nuan nun siɛn'n. ?Lalofuɛ sɛ yɛ e kunndɛ i ekun-ɔn?» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye bé sé ke: Ya ti i bobo i nuan nun sien'n. ?Lalôfue se ye é kunnde i ékuon? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De on 'da,: Eh: korn dhih, 'de: a 'bhorn dhih ken dih zela-nyor:⧾: noo': neheh': eh?: A-a' 'jeh 'yor-eh:,: a 'worn-eh', 'de or-a' 'yor-eh 'worn. |