Luke 22:67 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Be seli i kɛ: «Sɛ wɔ yɛ a ti Krist'n, kan kle ye.» Yɛ Jésus seli be kɛ: «Sɛ n kan kle amun'n, an su fa-man su mlɔnmlɔn,
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 Bé sé i ke: Se wo ye a ti Christ'n, kan klé é. Ye o sé bé ke: Se n kan klé amun'n, an su fa'a su mlonmlon,
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') Zela:: a: gwluhuh',: mor 'o: or 'dhu Nyorsoa-a' 'taan'-yu-': e? 'De: Yusu' 'da,: Mor 'on zela: a: gwluhuh', a: se-' 'on dhih 'jeh-': po i.