Luke 22:49 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ be nga be nin Jésus o lɛ'n be wunnin sa nga be su wa yo'n, be usɛli i kɛ: «?Nannan, e fin be tokofi?» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke bé nga bé nin Jésus ô le'n, bé wuun sa nga bé su wa yô'n, bé use i ke: ?Nannan, é fin bé kaka? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh: Yusu'-a'a: bo: na-nyor⧾ pobo-eh ya,: yee' on dhele-or-: dih, on 'da,: Gwlor: baa',: a po: a-a'a:: bhla 'jlehn⧾: e? |