Luke 22:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ ko wunnin Nyanmiɛn nyrun jranfuɛ dandan mun nin sonja ngbɛn-ngbɛn mun bé wun nan ɔ'a kle be like ng'ɔ ´yo nan ɔ'a fa Jésus a man be'n. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O kô wuun Nyanmien nyrun dyranfue dandan nin sôndya ngbenngben'm bé wun, nan wa klé bé liké ng'o yô nan wa fa Jésus a man bé'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De or mu 'de Nyorsoa-a' 'slaa:: za-nyor:⧾: klaba'⧾-: 'dekorn: Nyorsoa-a' 'sla-a': poli'si-a' nyor⧾: klaba'⧾-: bo, 'de on: ne or polo: dhih,: ka or mu-a: Yusu'-a' plo-a': no, 'de on bo, on 'ye-eh' yubo:. |