Luke 22:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Piɛr seli i kɛ: «Nannan, m'an wie min wun tanndan kɛ sɛ be ´wla wɔ bisua o, sɛ be ´kun wɔ o, min nin wɔ e ´kɔ-ɔ.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Pierre sé i ke: Nannan, man wié min wun tanndan ke se bé wlo bisua ô, se bé kun o ô, min nin o éh koh. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De: Piteh' 'da,: Gwlor: baa', 'on 'worn-dih-eh', mor-: 'mor-:: a 'ye: kasue 'di: dha: due': mu-dih:,: mor eh 'dhu 'meh-a',: a 'ye: dha: due' 'meh-dih:. |