Luke 22:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ Jésus seli be kɛ: «Nvle'm be famiɛn'm be tin be sran'm be su, yɛ be flɛ be ngbɛn-ngbɛn mun Ye Yofuɛ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye Jésus sé bé ke: Nvlé'm bé famien'm bé tin bé swran'm bé su, ye bé fle bé ngbenngben mun Yé Yôfue. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh an no: ao',: yee': Yusu': wlu-' 'de on bo, or 'dae:, Nyor⧾: on se-a Nyorsoa yubo:, an-a' 'keen-boi'-a kpa-dih-uh 'kpih.: Mor on: taa: ao' an-a' dhih no,: yee' on 'da deh 'jeh: oo' an no, 'do on bo. |