Luke 22:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ ɔ ´kle amun nglo sua ba dan kun bɔ b'a siesie i nun ninnge'n kwlaa, lɛ yɛ amun `tɔn i-ɔ.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye oh kléh amun nglô sua ba dan kun bo ba siésié i nun ninngé'n kwlaa, le ye amunh tonh io. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Mor a dhele-or dih,: yee' or mu a: chuu:: klaba': on: ne-a 'de 'gbu: dao', an-a' yai' a-uh: torne:.: Dhe-da: po-eh: 'kpa 'weh 'de mor. 'Do: wor a 'ye: a-a'a: dii-deh⧾ 'kpa: po-dih:. |