Luke 21:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be usali Jésus kɛ: «?Nja, blɛ onin yɛ sa sɔ'm be ´yo-ɔ? ?Yɛ like onin yɛ ɔ kle kɛ sa sɔ'm be wa yo-ɔ?» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé use i ke: ?Ndya, ble ônin ye sa so'm béh yôoh? ?Ye liké ônin ye o klé ke sa so'm bé su wa yôo? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh: Yusu' 'da: ao',: yee' on dhele-or-: dih, on 'da, Nyor⧾ deh: torne-nyor:, ti: yihih: eh deh⧾: daa, en mu: no-eh: eh? Deh: eh mu 'yi: to-dih-deh: no, 'de: a 'ye-eh' yubo:,: ka deh⧾: daa en-' ti nyni-a 'o, en 'ye-a': no-eh: eh? |