Luke 21:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | An `sasa amún wun, nán an yo aliɛ safuɛ mun nin nzanboɛfuɛ mun, nán an koko ninnge'm be ti, sɛ an yo sɔ'n, ɔ cɛ-man nan cɛn sɔ'n ɔ'a fu amun nun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Anh sasa amun wun, nanh an yô alie safue nin nzan bôefue, nanh an kôkô ninngé'm bé ti, se an yô so'n, o tyeman nan tyen so'n wa fu amun nun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | A 'dhu a-a' 'jeh: dhororn'. A-a': za-' a-a' 'jeh 'kwla, 'de deh⧾: en mu-a a nyor⧾-gba-': po bo-: nomor 'na-eh-: 'dekorn:: ka a 'ye-a 'kmo: ne-eh no-:.: Mor a no-eh,: yee' 'we-eh:: dao', eh mu a ken: ge-dih:, |