Luke 21:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Blɛ sɔ'n nun'n, wunnzɛfuɛ nin bla ta'm be ´wun be nyrun! Afin nyrɛnnɛn'n ɔ ´yo dan mɛn nga nun, yɛ Nyanmiɛn ´fa ya sran nga'm bé wun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ble so'n nun wunnzefue nin bla ta'm bé yakô! Afin nyrennen'n oh yôh dan men nga nun, ye Nyanmien fah ya swran nga'm bé wun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'Do ti: dao' bo, eh mu 'i: kma 'gabaa, 'do 'nynor⧾: on: ne-a 'kwli⧾-'-: 'dekorn:: yuh: an 'nya-dih-a 'nynuu-: bo.: Yee' eh mu 'kle 'ye-eh:: klaba': no, 'do nyor⧾: on: ne-a dha yao 'zorn bo. Nyorsoa-a' 'chehn-a mu 'dhle-: 'do on ken. |