Luke 20:47 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be de angboti mmla'm be awlo mun, yɛ be kan ndɛ tɛnndɛn kle Nyanmiɛn lelele kɛ sran'm be `bu be sran kpa. Be fɔ tulɛ liɛ'n, ɔ wa yo tɛ kpa.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé dé angbôti mmla'm bé awlô'n, ye bé kan nde tennden klé Nyanmien lélélé ke swran'm bé bu bé swran kpa. Bé fo tule lie'n o wa yô te kpa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | An za: dhoba: 'nynor⧾ 'gbu⧾ 'kwa dih, 'de: mor on 'ye nyor⧾-a' 'yli,: yee' an gwle 'o Nyorsoa bo: wlu 'da.: Mor zabe:: zi-eh-a' ti nyni 'o, nyor⧾: dao', mo-: Nyorsoa-a mu 'kle 'ye-eh: 'dlu: po 'gabaa, eh 'ye 'o: zi. |